Do I have to submit a separate W-9 Form?

No. The W-9 Form is part of the Certification Form.